Biffa secures multi-million-pound recycled plastic deal